WebCommissioner, you may have bitten off more than you can chew, but that is for you to decide. Señora Comisaria, qu izás ha tratado de abarcar más de lo que puede, pero eso debe decidirlo usted misma. Remember, it's eas y to bite off more than you can chew when it comes to home improvements. WebDec 7, 2016 · Bite off more than you can chew Cụm từ này có nghĩa bạn đang cố gắng làm một việc gì đó nhiều hơn có thể hoặc cố gắng làm việc gì đó quá khó. "Bite off …
Ý nghĩa của bite off more than you can chew trong tiếng …
WebMar 16, 2024 · ( idiomatic) To try to do too much; to take on or attempt more than one is capable of doing. synonym Synonym: cut off more than one can chew I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself. Usage notes [ edit] Often used as a caution: "don't bite off more than you can chew". Translations [ edit] WebHay nói cách khác là không biết lượng sức mình. Ví dụ: John is stressed. I think he has bitten off more than he can chew. (John đã bị stress rồi. Tôi nghĩ anh ấy đang làm việc quá sức.) Don’t bite off more than you can chew, you … migrating authenticator to a new phone
bite off more than one can chew - Wiktionary
WebAug 12, 2024 · Bite off more than one/you can chew is a colloquial Chinese phrase, similar in meaning to its English equivalent. Another way to say the same thing in English is spread yourself too thin . The characters directly translated are: want or greed (贪 tān), lots (多 duō), cannot chew (嚼不烂 jiáo bú làn). WebBite off more than you can chew. สำนวน Bite off more than you can chew แปลว่า ตกลงทำในสิ่งที่ไม่สามารถทำสำเร็จได้ แปลตรงตัวคือ กัด (อาหาร) … Webbite off more than one can chew : to undertake more than one can handle bite one's tongue : to hold back (as from a reluctance to offend) a remark one would like to make bite the bullet : bite the dust 1 : to fall dead especially in battle 2 a : to suffer humiliation or defeat b : to come to an end bite the hand that feeds one new vehicle sales tax in south carolina