Notwithstanding the foregoing 意味

http://marell-lawfirm.com/notwithstanding-exceptions-just-said-cant-just-say-mean/ WebJun 27, 2016 · So make it clear what the foregoing refers to. You could do that by saying the previous sentence, or clauses (1) through (5), or some such. But a broader restructuring might be in order. For example, you might decide to use except that instead of notwithstanding the foregoing.

実践！法律文書翻訳講座 第十九回 譲歩 - ハイキャリア

WebNotwithstanding is also coupled with foregoing. Foregoing means “that which came before.” The foregoing could refer to a prior sentence, a prior body of content in the contract, or … WebMar 27, 2024 · The word “notwithstanding” means in spite of or despite. The word “foregoing” means what has come earlier. If a teacher is talking to a student about his … chitosan thermolabile https://mpelectric.org

「notwithstanding」の意味とは、英語の文法の解説 - 英語 with …

WebMar 29, 2013 · Notwithstanding the foregoing, an establishment which has received a permit from the State of Minnesota which authorizes sale of intoxicating liquor or 3.2 percent malt liquor on- sale between the hours of 1:00 a.m. and 2:00 a.m. may make such sales if it has provided a copy of the permit to the Director of the Office of LIEP. WebNotwithstanding the foregoing, for the purpose of internal order, the Board of Directors may decide [...] to limit the powers of the Chief Executive Officer (see "Corporate governance" … WebJan 1, 2013 · Notwithstanding the foregoing, eligibility shall be limited to individuals who constitute a select group of management or highly compensated employees. 2.2: Deferral Election: Individuals who meet the requirements of Section 2.1 shall make any elections of Deferred Compensation on a form furnished by the Benefits Committee. A Deferred ... chitosan thailand

合同notwithstanding, subject to，without prejudice to - 知乎

Category:notwithstanding the foregoing - 英中 – Linguee词典

Tags:Notwithstanding the foregoing 意味

Notwithstanding the foregoing 意味

the foregoingとthe aforementionedの意味と例文｜英文契約書

Web「notwithstanding the foregoing」を日本語に翻訳する 上記にかかわらず 上記に関わらず これにもかかわらず 但し 前述の定めにかかわらず If, notwithstanding the foregoing, …

Notwithstanding the foregoing 意味

Did you know?

WebApr 4, 2024 · Notwithstanding the foregoing, but subject to Section 3.8(a), on retirement, Employee will have up to the earlier of: (A) one hundred and eighty (180) days from the effective date of retirement ... WebNotwithstanding the foregoing provision, holders of conversion rights for which the freeze period set forth in (4) above has expired at the time when employment termination notice is served or at the time when the employment expires if it is not terminated by notice may exercise their conversion rights within a grace period of three months ...

WebMar 27, 2024 · The word “notwithstanding” means in spite of or despite. The word “foregoing” means what has come earlier. If a teacher is talking to a student about his failing grades and ends the conversation with “notwithstanding the foregoing, passing is still possible,” he is saying that despite all he has said about the student’s dismal ... WebNotwithstanding the foregoing 发生不可抗力，买方应照常付款，不得迟延. Subject to the foregoing，则表示“如果发生不可抗力，买房就可以延迟付款”. the buyer's obligation to …

WebTranslations in context of "必要社会" in Chinese-English from Reverso Context: 然而，加入国际文书意味着在这些国家要具有实现尊重人权的必要社会条件。 Webdaccess-ods.un.org. Notwithstanding the foregoing, the juri sdiction. [...] of the Arbitration Tribunal shall not include [specify type of dispute with very precise language]. squiresanders.com. squiresanders.com. 尽管存在前述规定，仲裁 庭对〔特定的争议种类–用非常准确的语言说明 〕 的争 议并 无管辖权 ...

WebApr 4, 2024 · Notwithstanding the foregoing, in the case of a Purchaser that is a multi-managed investment vehicle whereby separate portfolio managers manage separate portions of such Purchaser's assets and the ...

WebNotwithstanding "Notwithstanding"は、「にもかかわらず」という意味です。 英文契約書では、直前の文の例外的な内容を記載する場合に用いられます。 たとえ … chitosan to lower creatinineWeb2 days ago · S T A T E O F N E W Y O R K _____ 6525 2024-2024 Regular Sessions I N A S S E M B L Y April 13, 2024 _____ Introduced by M. of A. SMITH -- read once and referred to the Committee on Governmental Operations AN ACT to amend the state finance law, the general municipal law and the public authorities law, in relation to Russia divestment THE PEOPLE … chitosan textilWebSynonyms for NOTWITHSTANDING: however, though, nevertheless, nonetheless, still, yet, all the same, howbeit, regardless, withal Merriam-Webster Logo Menu Toggle grass carpet buyWebAnother way to say Notwithstanding The Foregoing? Synonyms for Notwithstanding The Foregoing (other words and phrases for Notwithstanding The Foregoing). grass carpet cleaningWebForegoing, aforesaid（英文契約書用語の弁護士による解説）. 英文契約書を作成，チェック（レビュー／審査），翻訳（英訳／和訳），修正をする際に登場する英文契約書用語 … chitosan tissue engineeringWebNotwithstanding the foregoing, for the purpose of internal order, the Board of Directors may decide [...] to limit the powers of the Chief Executive Officer (see "Corporate governance" … grass carpet corp dba gcc intlWebFeb 9, 2024 · ＊Notwithstanding は、 ～にもかかわらず という意味です。 ＊is entitled to は、 権利を有する という意味です。 ＊Force Majeure は、 不可抗力 という意味です … grass carpet boat bench